کتاب روزی که او خود اشکهای مرا پاک خواهد کرد

کنزابورو اوئه اصالت ژاپنی دارد، اما وجود فراز و نشیب بی‌پایان امید و ناامیدی در آثارش او را به داستایفسکی شبیه کرده است. هنری میلرروزی که او خود اشکهای مرا پاک خواهد کرد، بیش از هر نوشتۀ دیگری از اوئه از جوهر اندیشه و هنر این نویسنده سرشار است. قدرت اعجاب انگیز اثر حاصل انفجار عظیمی از نیروست که بین دو قطب کین خواهی و اشتیاق، یعنی هستۀ مرکزی دیدگاه متضاد نویسنده، در حرکت ا کنزابورو اوئه اصالت ژاپنی دارد، اما وجود فراز و نشیب بی‌پایان امید و ناامیدی در آثارش او را به داستایفسکی شبیه کرده است. هنری میلرروزی که او خود اشکهای مرا پاک خواهد کرد، بیش از هر نوشتۀ دیگری از اوئه از جوهر اندیشه و هنر این نویسنده سرشار است. قدرت اعجاب انگیز اثر حاصل انفجار عظیمی از نیروست که بین دو قطب کین خواهی و اشتیاق، یعنی هستۀ مرکزی دیدگاه متضاد نویسنده، در حرکت است. کنزابوروئه کاونده‌‌ای است که مستقیم به سوی درد در عمق دنیای خصوصی خود نقب می‌زند. برای نویسنده‌‌ای که قابلیتش از او کمتر باشد، چنین عرصه‌‌ای فوق العاده تنگ است. اما اوئه این قدرت را دارد که عواطف خواننده را بر انگیزد. زندگی، چنان که ما آن را درک می‌کنیم، ممکن است به اندازه‌‌ای که او تجسم می‌بخشد دلسرد کننده نباشد. اما طغیان خشم، اختلالات زندگی و سرانجام دیوانگی و جنونی که پیوسته مد نظر نویسنده است، در واقع مشکلاتی است مربوط به همۀ ما و این مشکلات و مصائب هیچ گاه آنقدر از ما فاصله نمی‌گیرند که در شناختنش سردرگم شویم. جان ناتان