کتاب رمان های سه گانه جان کریستوفر (مجموعه دوم)

سایمون و پسرخاله‌اش، براد، با جسمی نورانی رو‌به‌رو می‌شوند که آن‌ها را از زندگی قرن بیستمی راحتشان به دوران روم باستان می‌برد. سایمون به مدرسه گلادیاتوری راه می‌یابد و براد تا یک قدمی بردگی پیش می‌رود. پسرها در پی راهی برای بازگشت به دنیای خود هستند. آن‌ها با سرخپوست‌ها، وایکینگ‌ها، آزتک‌ها و چینی‌های اسرارآمیزی رو‌به‌رو می‌شوند، و در نهایت در می‌یابند که چگونه مرزهای زمان سایمون و پسرخاله‌اش، براد، با جسمی نورانی رو‌به‌رو می‌شوند که آن‌ها را از زندگی قرن بیستمی راحتشان به دوران روم باستان می‌برد. سایمون به مدرسه گلادیاتوری راه می‌یابد و براد تا یک قدمی بردگی پیش می‌رود. پسرها در پی راهی برای بازگشت به دنیای خود هستند. آن‌ها با سرخپوست‌ها، وایکینگ‌ها، آزتک‌ها و چینی‌های اسرارآمیزی رو‌به‌رو می‌شوند، و در نهایت در می‌یابند که چگونه مرزهای زمان را پشت سرگذاشته و به عقب بازگشته‌اند.اما آیا راهی به آینده وجود دارد؟