کتاب ارتباطات میان فرهنگی

عنوان: ارتباطات میان فرهنگی

نویسندگان: باری تومالین، برایان جی هورن

مترجم: سید محمد رضا شمس الدینی

ناشر: انتشارات سمت

سال نشر: 1400

تعداد صفحات: 240

موضوع: ارتباطات میان فرهنگی، فرهنگ، زبان

**کتاب ارتباطات میان فرهنگی، اثری علمی و کاربردی است که در آن، به بررسی ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است. این کتاب در سال 1400 توسط انتشارات سمت منتشر شده است.

**کتاب ارتباطات میان فرهنگی، از 12 فصل تشکیل شده است که هر یک از آنها، به یکی از موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی پرداخته است.

کتاب از نظر محتوایی، جامع و کامل است و به همه موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی پرداخته است. تومالین و هورن، در این کتاب، به بررسی مفاهیم پایه‌ای ارتباطات میان فرهنگی، عوامل موثر بر ارتباطات میان فرهنگی، و تکنیک‌های بهبود ارتباطات میان فرهنگی پرداخته‌اند.

کتاب از نظر ساختاری، نیز خوب نوشته شده است و مطالب به صورت منطقی و منظم ارائه شده‌اند. تومالین و هورن، در این کتاب، از زبانی ساده و روان استفاده کرده‌اند که باعث شده است که کتاب برای خوانندگان عمومی قابل فهم باشد.

در مجموع، کتاب ارتباطات میان فرهنگی، اثری ارزشمند است که می‌تواند به علاقه‌مندان به مسائل ارتباطات میان فرهنگی، و به ویژه علاقه‌مندان به روابط بین الملل، کمک کند تا با ارتباطات میان فرهنگی آشنا شوند.

خلاصه کتاب:

کتاب ارتباطات میان فرهنگی، از 12 فصل تشکیل شده است که هر یک از آنها، به یکی از موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی پرداخته است.

در فصل اول، به مفهوم ارتباطات میان فرهنگی و اهمیت آن پرداخته شده است.

در فصل دوم، به عوامل موثر بر ارتباطات میان فرهنگی، از جمله فرهنگ، زبان، و ارزش‌ها، پرداخته شده است.

در فصل سوم، به تفاوت‌های فرهنگی و نحوه برخورد با آنها پرداخته شده است.

در فصل چهارم، به اصول کلی ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل پنجم، به تکنیک‌های گوش دادن فعال در ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل ششم، به تکنیک‌های پرسش‌گری در ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل هفتم، به تکنیک‌های بازخورد در ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل هشتم، به تکنیک‌های مدیریت تعارض در ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل نهم، به ارتباطات میان فرهنگی در محیط کار پرداخته شده است.

در فصل دهم، به ارتباطات میان فرهنگی در محیط دیجیتال پرداخته شده است.

در فصل یازدهم، به آینده ارتباطات میان فرهنگی پرداخته شده است.

در فصل دوازدهم، به نتیجه‌گیری و پیشنهادات کلی پرداخته شده است.

نقد و بررسی:

کتاب ارتباطات میان فرهنگی، اثری ارزشمند است که می‌تواند به علاقه‌مندان به مسائل ارتباطات میان فرهنگی، و به ویژه علاقه‌مندان به روابط بین الملل، کمک کند تا با ارتباطات میان فرهنگی آشنا شوند.

این کتاب، با بررسی جامع و کامل موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی، توانسته است منبعی ارزشمند برای علاقه‌مندان به این موضوع باشد. تومالین و هورن، با استفاده از زبانی ساده و روان، توانسته‌اند مطالب را به گونه‌ای ارائه دهند که برای خوانندگان عمومی قابل فهم باشد.

کتاب ارتباطات میان فرهنگی، می‌تواند به عنوان منبعی آموزشی و پژوهشی برای دانشجویان و محققان رشته‌های ارتباطات، روابط بین الملل، و مدیریت، مورد استفاده قرار گیرد.

برخی از ویژگی‌های مثبت کتاب:

• پوشش جامع و کامل موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی
• استفاده از زبانی ساده و روان
• ارائه مطالب به گونه‌ای که برای خوانندگان عمومی قابل فهم باشد

برخی از ویژگی‌های منفی کتاب:

• برخی از مطالب کتاب، کمی کلیشه‌ای هستند.
• کتاب به برخی از موضوعات مرتبط با ارتباطات میان فرهنگی، مانند ارتباطات میان فرهنگی در محیط‌های خاص، به طور مفصل نپرداخته است.