بهترین ها همه در یک جا
نمایشنامهی «ارباب» را «کارلو گولدونی» نوشته و «عباسعلی عزتی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «این کتاب حاوی نمایشنامهای کمدی از کارلو گولدونی، درامنویس بزرگ قرن هجدهم ایتالیا است. ارباب از آثار برجستهی این نویسندهی بزرگ و معرف شیوه و سبک او در نوشتن کمدی است. در کمدی ارباب، فئودال جوان هوسبازی که با مرگ پدر وارث و ارباب دهکدهای شده، با مادر خود به دهکده میآید تا زمام امور و ادارهی املاک و داراییاش را بهدست بگیرد، اما بیش از هر چیز بهفکر خوشگذرانی و هوسرانی است. از سوی دیگر مالک اصلی دهکده، که دختری جوان است، قصد دارد با شکایت بردن به دادگاه، املاک پدرش را که پدر ارباب جوان با قیمتی نازل از چنگش درآورده، از او پس بگیرد. درنهایت مادر ارباب جوان که هم بیعرضگی پسرش را در ادارهی املاک میبیند و هم تلاش هوشمندانهی دختر را برای پس گرفتن حق خود، تدبیری میاندیشد تا هم پسرش دهکده را از دست ندهد، هم دختر جوان به حقش برسد...» کتاب حاضر را انتشارات «افراز» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.