بهترین ها همه در یک جا
بهترین ها همه در یک جا
در لیست زیر میتونید افعال ترکیبی با take همراه معنی و مثال را مشاهده کنید.
| فعل ترکیبی | معنی فارسی | مثال |
|---|---|---|
| take after | شبیه به کسی یا چیزی بودن | She takes after her mother. |
| take apart | باز کردن چیزی | I took the clock apart to see how it worked. |
| take away | بردن چیزی | The police took away the evidence. |
| take back | پس گرفتن چیزی | I took back what I said. |
| take care of | مراقبت از چیزی یا کسی | She took care of me when I was sick. |
| take charge | مسئولیت چیزی را بر عهده گرفتن | He took charge of the situation. |
| take down | پایین آوردن چیزی | The firefighters took down the burning building. |
| take for granted | ارزش چیزی را ندادن | I took my parents for granted when I was young. |
| take in | در خود جای دادن چیزی | The dress took in at the waist. |
| take off | بلند شدن از زمین | The plane took off. |
| take on | متعهد شدن به کاری | I took on a new job. |
| take out | بیرون آوردن چیزی | I took out the trash. |
| take over | کنترل چیزی را در دست گرفتن | The new manager took over the company. |
| take part in | شرکت در کاری | I took part in the protest. |
| take place | اتفاق افتادن | The meeting took place at 10am. |
| take possession of | تصاحب چیزی | The thief took possession of the jewels. |
| take to | علاقه‌مند شدن به چیزی | She took to painting. |
| take up | شروع کردن کاری | I'm taking up yoga. |
| take up space | فضایی را اشغال کردن | That chair takes up too much space. |
| take time | زمان بردن | It took me a long time to finish the project. |
| take turns | نوبت به نوبت انجام دادن کاری | We took turns driving. |
| take a break | استراحت کردن | I need to take a break. |
| take a chance | ریسک کردن | I took a chance and applied for the job. |
| take a nap | چرت زدن | I took a nap after lunch. |
| take a look at | نگاهی به چیزی انداختن | Take a look at this picture. |
| take a shower | دوش گرفتن | I'm going to take a shower. |
| take a walk | قدم زدن | I'm going to take a walk. |
| take a vacation | تعطیلات رفتن | I'm taking a vacation next week. |
| take care | خداحافظی | Take care. |
| take it easy | استراحت کردن | Take it easy. |
| take it or leave it | قبول کردن یا رد کردن چیزی | It's my final offer. Take it or leave it. |
| take that back | پس گرفتن چیزی | I take that back. |
| take the easy way out | راه آسان را انتخاب کردن | I'm not going to take the easy way out. |
| take the plunge | ریسک کردن | I'm taking the plunge and buying a house. |
| take the time | وقت گذاشتن | I don't have time to take the time. |
| take the words right out of my mouth | حرفم را قطع کردن | You took the words right out of my mouth. |
| take that with a grain of salt | حرف کسی را خیلی جدی نگرفتن | I'll take that with a grain of salt. |
| take turns | نوبت به نوبت انجام دادن کاری | We took turns driving. |
برنامه نویس و توسعه دهنده ارشد وب
کارشناس ارشد مدیریت فناوری اطلاعات
برای آگاهی از به روزرسانی های جدید ، ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید
