کتاب «پرواز پنگوئن» نوشتهی کارل رحمان و ترجمهی سید مهدی شجاعی، داستانی آموزنده و الهامبخش برای کودکان و نوجوانان است. این کتاب به کودکان کمک میکند تا با مفاهیم مهمی مانند خودباوری، تلاش، امید و غلبه بر مشکلات آشنا شوند. داستان دربارهی پنگوئنی به نام فیلبرت است که با دیگر پنگوئنها تفاوت داشت؛ او آرزوی پرواز داشت! در حالی که بقیهی پنگوئنها فقط به شنا کردن و ماهی گرفتن فکر میکردند، فیلبرت ساعتها به پرندگان در حال پرواز خیره میشد و در رویاهایش، خود را در حال پرواز بر فراز اقیانوس تصور میکرد. فیلبرت داستان علیرغم ناتوانی در پرواز، مصمم است که به آرزوی خود برسد. او با تلاش و پشتکار فراوان، راهی برای پرواز پیدا میکند و به دیگران نیز نشان میدهد که هیچ چیز غیرممکن نیست. داستان پنگوئن به کودکان یاد میدهد که به خود و تواناییهایشان باور داشته باشند و از تلاش برای رسیدن به اهداف خود دست نکشند. کتاب «پرواز پنگوئن» برای کودکان و نوجوانان در گروه سنی 6 تا 12 سال مناسب است. داستان جذاب و تصاویر زیبای کتاب، کودکان را مجذوب خود میکند و پیامهای آموزنده آن به راحتی در ذهن آنها نقش میبندد.
درباره کارل رحمان
کارل رومان در سال 1959 در یوگسلاوی به دنیا آمد. او ادبیات آلمانی، اسپانیایی و عمومی را در زاگرب و مونستر خواند. او امروز به عنوان نویسنده و مترجم ادبی در زوریخ زندگی می کند.